原文来自我的人人日志。

与Word相比，LaTex很适合于科技论文写作，尤其是书写含有大量数学公式的论文。用LaTex写作时，你只需告诉LaTex你所撰写的内容是什么（如标题、作者、段落、列表等等），而不需要指定具体用什么格式（如字体、字号、行距等等）排版，LaTex会自动套用你给定的模版和选项来排版你所撰写的内容。用LaTex撰写论文，可以只做很少的改动即可将论文排版成不同杂志所要求的格式。目前绝大多数国际杂志都提供了专用的模版，供作者使用。

然而，LaTex的入门较难，尤其是需要记忆许多LaTex指令。在Windows平台下，一般常用WinEdt编辑软件来撰写LaTex文档，如图1所示。在Linux平台下，Emacs和Vim是常用的编辑器，也可以使用TeXworks，其中Emacs可以集成AucTex和preview-latex，大大地增强了编写LaTex文档的功能。Emacs、AucTex和preview-latex等都是开源软件，已被移植到了Windows平台下。在Mac OS平台下，常用TexShop来撰写LaTex文档。另外，Kile也是一个用户友好的LaTex编辑器，可运行于Linux、Mac OS和Windows平台下。

图1 WinEdt编辑软件

开源软件LyX 提供了一个所见即所得的Latex文件编辑环境（如图2所示），使用者不必再去记忆一大堆LaTeX的排版指令，特别是对表格和繁杂的数学公式的编排，并可直接输出标准的LaTeX文件、dvi文件、html文件、pdf文件和ps文件。LyX是LaTeX的前端，它将LyX文件转换成LaTeX格式文件，然后再调用系统里的LaTeX程序进行排版工作，产生排版的结果。从2.0开始，LyX已经能很好地支持中文了。

图2  Lyx界面

Scientific Word 和 Scientific Workplace 软件（如图3所示）与LyX 类似，但其功能更强大和全面，其中Scientific Workplace内嵌了MuPAD，可以在输入数学公式后直接执行符号运算和数值计算。但该软件的价格较高，且中文支持似乎不如LyX好。

图3 Scientific Workplace

学习LaTex的难点主要在于数学公式的输入，需要记忆许多LaTex指令。利用MathType软件（Word中的公式编辑器就是MathType的一个简化版本）可以很方便地在LaTex文档中输入数学公式，而不需要记忆任何LaTex指令。安装MathType软件后，在其“Cut and Copy Preferences”设置项中选择“MathML or Tex”（如图4所示），即设定在将MathType中输入的公式拷贝到剪贴板时先将其转化为LaTex格式。当需要在LaTex文档中输入数学公式时，可先在MathType中输入并选定该公式，然后用CTRL-C将该公式拷贝到系统的剪贴板，再用CTRL-V将该公式粘贴到用WinEdt编辑的LaTex文档中，并删除掉用"%"注释的部分，得到的结果如下：

\[{{{\left( {\sum\limits_{i = 1}^n {{R_i}} } \right)}^2}}\]

图4  MathType界面

利用MathType在LaTex文档中输入数学公式只是为了便于初学者在没有掌握LaTex指令时使用，并借此学习LaTex指令。大家在学习LaTex的过程中还是应该尽可能地掌握常用的LaTex指令，逐步过渡到直接在文本编辑器中输入所有内容。即便是掌握了常用的LaTex指令，仍然可以借助于MathType来学习新的LaTex指令。MathType也允许用户直接输入LaTex指令，并在按回车键后将其自动转换成公式。在MathType的Worksplace Preference设置页面中选定“Allow Tex language entry from the keyboard”（如图5所示）后，即可在MathType中输入LaTex指令（如图6所示），输入完毕后按回车键，MathType自动将输入的LaTex指令转换为MathType公式（如图7所示）。MathType的这一功能也为初学者学习LaTex数学公式指令提供了方便。

图5  MathType的“Worksplace Preference”设置页

图6  在MathType中直接输入LaTex指令

图7  按“Enter”键后的转换结果

已有的Word文档可以借助于Word2Tex软件转换为LaTex文档，而已有的LaTex文档也可以借助于Tex2Word软件转换为Word文档。LyX也提供了相应的转换功能，但功能不如Word2Tex和Tex2Word强。

EXCEL表格可以用execel2latex转换成latex格式，而latable是一个近乎所见即所得的LaTex表格编辑器。

JabRef 是一个开源的参考文献管理软件，具有很好的跨平台特性，可运行于有 Java 支持的 Windows、Linux 和 Mac OS系统上，如图8所示。JabRef可以很方便地管理参考文献，生成 BibTeX文献数据库，供 LaTeX 或其它软件使用，可以与WinEdt、Kile、Emacs、Vim和TexShop等软件联合使用。

图8  JabRef主界面

我本人使用Mac OS系统，因此TexShop和JabRef是我书写LaTex文档的主要工具。大家用Windows系统，建议使用WinEdt和JabRef，也可以使用Emacs、AucTex、preview-latex和JabRef。如果喜欢用所见即所得环境，可以使用LyX。